Sabtu, 27 Juli 2019

Kembali ke Seri Dasar: Perlindungan Paten di Tiongkok - Ketahui Sebelum Anda Pergi

Teknologi anak bangsa -- Karena banyak dari kita yang kembali dari liburan yang memang layak, saatnya untuk menyegarkan ingatan kita tentang dasar-dasar perlindungan IP di Cina.Posting blog hari ini akan membawa kita kembali ke dasar dan membahas perlindungan paten di Tiongkok.Ini diberikan bahwa perlindungan paten harus diminta sebelum produk masing-masing diperkenalkan ke pasar nasional.Namun, lebih jarang dipertimbangkan bagaimana suatu produk dapat menarik di pasar dunia lain, dan bahwa ini mungkin tidak memperluas perlindungan otomatis untuk penemuan yang terdaftar di negara asal.

Teknologi anak bangsa -- Secara khusus, paten terdaftar Eropa tidak memiliki efek hukum di Cina.Ini sangat penting karena sebuah penemuan dapat diproduksi secara massal di Tiongkok bahkan tanpa dijual di sana, meskipun menghadapi paparan yang sama terhadap pelanggaran.Selain itu, paten diberikan kepada 'pertama-ke-file' daripada 'pertama-untuk-digunakan', yang berarti perlindungan paten tepat waktu di China untuk setiap inovasi sangat penting.Meskipun pendaftaran paten standar Eropa lakukanJika tidak memberikan pengakuan di Cina, sekarang ada perjanjian internasional yang membuatnya lebih mudah dan lebih cepat untuk mendaftar di Cina setelah melakukannya di Eropa jika rute pengarsipan tertentu dipilih.

Teknologi anak bangsa -- Oleh karena itu ide yang baik untuk memiliki pengetahuan dasar tentang aplikasi dan opsi pendaftaran serta jenis paten yang tersedia.Aplikasi / Pendaftaran Perusahaan asing tanpa kantor terdaftar di Cina harus menggunakan pengacara paten lokal untuk menangani pengajuan paten.Kualitas pengacara paten dan kualitas aplikasi sangat penting untuk nilai hak perlindungan.Perlakukan aplikasi paten Anda sebagai salah satu aset perusahaan Anda yang paling berharga di Cina.

Teknologi anak bangsa -- Ada tiga cara untuk mengajukan paten: Mengajukan permohonan paten secara langsung di Cina Mengajukan permohonan paten terlebih dahulu di negara asing (harus menjadi Negara Anggota Konvensi Paris, seperti semua negara UE), lalu mengajukan permohonan paten kedua di China dalam waktu 12 bulan (6 bulan untuk desain),mengklaim tanggal prioritas aplikasi pertama (tanggal proses aplikasi secara resmi dimulai).Mengajukan permohonan paten internasional di bawah Patent Cooperation Treaty (PCT), menyebut Cina sebagai salah satu negara yang ditunjuk.Aplikasi PCT dapat diajukan ke Kantor Paten Eropa atau kantor paten nasional apa pun di UE.Pemohon harus memulai 'fase nasional', yaitu prosedur dengan Kantor Paten Cina, selambat-lambatnya 30 bulan sejak tanggal prioritas.

Teknologi anak bangsa -- Disarankan untuk menggunakan rute PCT untuk mengajukan aplikasi paten di Tiongkok.Terjemahan aplikasi yang sangat hati-hati sangat penting.Permohonan paten Cina nasional harus dalam bahasa Cina, dan hanya klaim paten Cina yang pada akhirnya menentukan ruang lingkup perlindungan.Ingat: di Cina, jika ada dua aplikasi paten yang diajukan untuk inovasi yang sama, paten diberikan kepada orang yang mengajukan aplikasi mereka terlebih dahulu.

Teknologi anak bangsa -- Hukum paten Tiongkok mencakup tiga perbedaanbidang: Paten penemuan diberikan untuk inovasi di bidang teknologi yang baru dan inventif dalam bidang sebelumnya (setiap informasi yang berkaitan dengan penemuan yang telah dipublikasikan), dan yang memiliki penerapan praktis.Paten model utilitas diberikan untuk solusi teknis baru yang berkaitan dengan bentuk dan / atau struktur suatu objek.Secara umum, tingkat penemuan yang diperlukan untuk paten model utilitas tidak setinggi untuk paten penemuan.Paten desain diberikan untuk desain asli yang berkaitan dengan bentuk, pola, warna atau kombinasi suatu objek.

Teknologi anak bangsa -- Hak paten dimulai sejak tanggal publikasi dalam Lembaran Paten.Jangka waktu bervariasi tergantung pada jenis paten: Penemuan 20 tahun dari tanggal pengarsipan Model Utilitas 10 tahun dari tanggal pengarsipan Desain 10 tahun dari tanggal pengarsipan Durasi rata-rata aplikasi / prosedur pendaftaran adalah 3 hingga 5 tahun untuk paten penemuan sedangkan untuk paten utilitas / desain berjumlah 1 tahun.Dalam urutanuntuk mendapatkan hak perlindungan yang dapat ditegakkan sesegera mungkin, disarankan untuk mengajukan permohonan paten utilitas dan penemuan secara paralel, dan meninggalkan paten model utilitas begitu paten penemuan dikeluarkan.Ketahui sebelum Anda pergi.

Teknologi anak bangsa -- Terlalu sering Helpdesk telah menyaksikan kasus-kasus bisnis yang bersiap untuk membuka operasi di China hanya untuk menemukan bahwa perusahaan lain sudah membuat dan memasarkan inovasi mereka sering dengan kepemilikan sah atas paten.Untuk kemudian bernegosiasi dan mengklaim inovasi kembali dapat memakan waktu bertahun-tahun perselisihan hukum dan biaya - dan ini adalah salah satu skenario yang lebih baik.Semua penemu harus menyadari bahwa di mana ada potensi pasar untuk inovasi mereka, ada juga risiko pemalsuan dan pelanggaran kekayaan intelektual di pasar luar negeri, dan Cina harus menjadi perhatian terbesar mereka.Daftarkan paten lebih awal untuk menghindari pencurian ide-ide Anda.

Teknologi anak bangsa -- Helpdesk UKM IPR Tiongkok mendukung usaha kecil dan menengah (UKM) dari EropaNegara-negara anggota Union (UE) untuk melindungi dan menegakkan Hak Kekayaan Intelektual mereka (HKI) di atau yang berkaitan dengan Cina, Hong Kong, Makao dan Taiwan, melalui penyediaan informasi dan layanan gratis.Helpdesk memberikan nasihat rahasia bebas jargon, baris pertama, tentang kekayaan intelektual dan masalah terkait, bersama dengan acara pelatihan, materi, dan sumber daya online.Masing-masing UKM dan perantara UKM dapat mengirimkan pertanyaan HKI mereka melalui email (question@china-iprhelpdesk.eu) dan mendapatkan akses ke panel ahli, untuk menerima saran lini pertama yang gratis dan rahasia dalam waktu 3 hari kerja.Helpdesk UKM IPR Tiongkok didanai bersama oleh Uni Eropa.

Teknologi anak bangsa -- Untuk mempelajari lebih lanjut tentang Helpdesk UKM IPR China dan segala aspek hak kekayaan intelektual di China, silakan kunjungi portal online kami di http://www.ipr-hub.eu/.

Tidak ada komentar:

Posting Komentar